SUSAN MILLER: Diálogo con las estrellas

Susan Miller, la reina de la astrología, respondió a nuestro llamado para dar pistas sobre cómo las estrellas podrían iluminar nuestro camino en estos tiempos turbulentos de cambio global.

Tu sitio web Astrology Zone ha sido mi placer culpable durante décadas, desde mis tempranos veinte años. Se me ocurrió la idea de llamarte para una entrevista, cuando vi en mi horóscopo de mayo que estabas contando cómo una nueva publicación podría ir muy bien para mí! No estaba segura de si responderías a la llamada…
¡Claro! Me encantan los turcos. Cuando entras en Twitter, te encuentras con otros americanos alrededor de las 3 p.m. en Nueva York. Si te quedas un poco más, obtienes Europa. Si te quedas hasta la medianoche, recibes gente turca. Y si te quedas hasta las 3 o 4 de la mañana, ¡tienes a la India! Es tan divertido cómo el mundo entero se une. Siempre me quedo despierta hasta tarde escribiendo, porque cada cartel me lleva siete horas de escritura. Sólo puedo escribir dos signos al día. Empiezo el 20 del mes. Hago dos gráficos, uno de Luna Nueva y otro de Luna Llena para cada signo. Preparamos estas 24 cartas a principios de año. Luego empiezo a escribir con Aries y el Tauro. Cuando llego a Libra, ya he memorizado el mes. Aunque esté escribiendo el último signo, Piscis, les doy el 100%.

Sé que tu madre tuvo un papel especial en tu elección de carrera. ¿Qué aprendiste de ella?
Nací con un defecto de nacimiento y estuve en el hospital durante casi un año. Tuve educación en casa mientras estuve en el hospital. Luego volví a casa, pero iba a estar en casa por dos años y medio más. Hice mucha terapia, todos los días durante seis horas. Mi médico dijo: “¡Tienes 14 años y vamos a recuperar ese nervio!” Estaba paralizado de la rodilla para abajo. Llevaba una gran abrazadera hasta la cadera, que estaba hecha de metal. Tenía dos muletas. Vivíamos en el segundo piso de una casa de piedra rojiza en el Upper East Side de Manhattan. Estuve aislada durante mis años de secundaria. Era extraño. Fui a la New York University, pero era un poco difícil socialmente. Nadie sería mi amigo, porque era una de las pocas mujeres que se especializaba en negocios. Pensaban que estaba allí para casarme, pero estaba allí para aprender.

Volviendo a mi madre: Quería saber si mi terapia iba a tener un buen final. Así que le rogué que me enseñara astrología. Había tomado una clase por correspondencia de 8 años con la insistencia de su hermana. Ella dijo: “¡Está bien! Lo estudiaré y te mostraré que no funciona.” ¡Después de estudiarlo, descubrió que realmente funciona! Así que mi madre sabía de astrología, pero nunca hizo consultas con la gente. Sólo lo hacía por la familia. Era un secreto. Nunca le dijo a otras personas que sabía de astrología. Dijo que no era aceptada.

Yo le pedía que me enseñara, por mi pierna. Ella siguió resistiéndose. Pero yo fui persistente. Así que finalmente, empezó a enseñarme. Pero ella dijo: “Estudiarás durante un año y no sabrás nada. ¡Debes estudiar durante 12 años! Sólo leerás para la familia y yo debo estar en la habitación mientras tú lees”. ¡No se lo dije a nadie y pasarían 20 años antes de que cobrara por la lectura de un gráfico!

LA PREVISIÓN DE INTERNET RESULTA SER VERDAD

¿Qué te animó a entrar online en 1995 y crear su sitio web?
Cuando tenía 9 años, estábamos en la casa de mi abuela en el campo, sentados bajo el arbusto de lilas. Le pregunté a mi madre, “¿Qué voy a hacer cuando sea mayor?” Ella dijo: “Déjame revisar tu carta natal. Bien, aquí está: Vas a escribir cuando crezcas. Al final de tus treinta años, alguna forma de comunicación recién inventada -tan nueva que aún no conocemos su nombre- cambiará tu forma de trabajar y será el canal por el que harás tu última contribución al mundo. Eso está en tu medio cielo. Tienes a Acuario ahí fuera. Por eso es un nuevo invento. Urano gobierna a Acuario. Así que es algo que funciona con electricidad”. Estaba secándose las manos por lavar los platos. Dijo: “Mira, hay pequeños puntos o líneas que atraviesan el aire y que son invisibles. Y tiene algo que ver con tu escritura”. ¡Oh, Dios mío! ¡Era el internet del que hablaba, pero ella no lo sabía y yo no lo sabía entonces!

Años después, fui a la universidad, y luego trabajé para revistas como Life, Seventeen, Cosmopolitan y luego me convertí en agente de fotógrafos comerciales, porque me encantaba la fotografía. Mi mayor cliente era Coca Cola. También fotografiábamos Cheerios. Llevé a almorzar al director creativo y al redactor de Saatchi & Saatchi, después de un trabajo que salió muy bien. ¡Así es como un día, un minuto puede cambiar tu vida! Estaba leyendo sus gráficos para agradecerles y el director creativo Scott dijo: “¡A mi mujer le encantaría! Ella es la directora creativa de Warner Books. Todas las portadas van a Jackie”. Dijo: “Trabaja en el edificio Time & Life, frente al Radio City Music Hall”. Así que fui allí y nos hicimos amigas rápidamente. Ella me daba libros, me llevaba a un restaurante muy caro y elegante. Le leía su carta cada seis meses. Un día le dije: “Jackie, tienes que comprar un boleto de la rifa”. Se dijo: “¡No, no voy a hacerlo! Es un desperdicio de dinero.” Pero insistí: “Tienes que hacerlo, tienes un aspecto raro. Mira, lo reduciré. Cómpralo entre el 15 y el 31 de diciembre”. Bueno, ella compró uno y se olvidó de esta charla. En Nochevieja, salió con su marido, volvió a casa y su contestador automático estaba parpadeando. “Felicitaciones Jackie, has ganado el primer premio. Has ganado el Porsche!”

Jackie me consiguió un pequeño libro al final y me encantó escribirlo! Se vendió y tuvo éxito en un año. Un día ella dijo: “Ahora te envío arriba al webmaster. No saben lo que quieren. ¿Por qué no les dices lo que deberían tener?” Time Warner Inc. me ofrecía un lugar en Pathfinder, que era el nombre de su sitio antes de AOL. Recuerdo estar en el taxi, bajando hacia Times Square. Era un día muy caluroso en julio y sabía que esto era todo lo que mi madre había predicho. Internet recién comenzaba en 1995.

Subí las escaleras y me encontré con “Los Trajes”. Harvard, Yale y Dartmouth estaban sentados frente a mí. Dije: “¿Qué quieres?” Dijeron: “Algo corto para las mujeres todos los días”. Le dije: “No. Esto no es cosa de mujeres. Los hombres también necesitan conocer el futuro. En la antigüedad, en Mesopotamia, sólo el Rey podía permitirse un astrólogo, que resultó ser un matemático de la universidad cercana”. Me estaban mirando: “Claro, podríamos incluir a los hombres”. Sabes, escribo de una manera muy poco femenina. Soy una chica femenina, y podría usar una aspiradora de vestidos de noche, ¡créeme! Pero tengo que mantener la pelusa baja.

Cuando dije que los textos debían ser largos, dijeron “¡No, sabiduría de la web! Debería ser de 500 palabras.” Dije: “Bueno, la astrología necesita detalles y tenemos el espacio, no nos va a costar nada. Necesitamos hacer esto una vez al mes”. Dijeron: “¡Es una locura! Todos los demás lo hacen todos los días.” Dije: “Mi forma de escribir es tan detallada que creo que volverán tres veces”. En realidad, Google Analytics dice que hoy en día la gente regresa 2,9 veces al mes y el 52% son de fuera de los EE.UU. Así es como empecé y crecí rápidamente. Cuando empiezas un negocio, usa tus instintos.

«Ahora, nuestro sistema solar está dejando la Era de Piscis (o la era de la religión) donde construimos catedrales y tuvimos un hermoso arte. Ahora estamos entrando en la Era de Acuario. Todo el mundo tiene una idea diferente de cuándo esto comenzó, pero creo que entramos en ella cuando el Sputnik subió, provocando el ir a la Luna y todo lo demás.»

EL PASO A UNA NUEVA ERA CÓSMICA

¿En qué se diferencia la astrología popular de las enseñanzas antiguas?
Siempre hay cosas nuevas. Los antiguos sólo cambiaron a Mercurio por Saturno. No sabían nada de Urano, Neptuno o Plutón. Todos esos son planetas nuevos. Plutón fue encontrado en 1930, y fue entonces cuando comenzó la era de la Bomba Atómica, ya que Plutón rige la destrucción, la muerte y el renacimiento. Gobierna el Fénix que se levanta de las cenizas. Gobierna a las masas. También gobierna los virus y es la causa del problema que tenemos ahora mismo…

En tu sitio web, mencionas este fenómeno de Plutón y Urano y cómo interactúan para propagar este virus.
¡Y Júpiter! Júpiter y Plutón se reúnen cada 13 años. Bueno, se han reunido este mes (junio), y ambos están retrógrados, algo adormilados y débiles. Pero se reunirán de nuevo el 12 de noviembre, cuando serán fuertes. Y eso va a causar una segunda ola. Vamos a empezar a sentirla a finales de septiembre, directamente a través de noviembre y parte de diciembre. Pero siento que tendremos algún tipo de tratamiento o vacuna para Navidad, o el 6 de enero a más tardar. Eso es según mis matemáticas.

Lo que me gusta de la astrología es que nos hace pensar en términos de milenios y sentirnos parte de la historia del universo. Sabes, los hippies empezaron a hablar de la transición a la Era de Acuario en los sesenta… ¿De qué hablaban?
La Tierra gira de tres maneras y todo el mundo piensa sólo de dos maneras. Mañana y noche: esa es una manera, ¿verdad? Verano, otoño, invierno, primavera: esa es otra. Pero hay una tercera manera. Imaginen nuestro sistema solar en un plato, girando y girando… Mientras gira, sigue un curso elíptico y va hacia atrás. Nuestro sistema solar tarda 2.500 años en atravesar un signo. Ahora, está dejando la Era de Piscis (o la era de la religión) donde construimos catedrales y tuvimos un hermoso arte. Ahora estamos entrando en la Era de Acuario. Todo el mundo tiene una idea diferente de cuándo esto comenzó, pero creo que entramos en ella cuando el Sputnik subió, provocando el ir a la Luna y todo lo demás.

¡Todos los astrólogos esperan que la gran mutación tenga lugar este año! Lo que está pasando es esto: Júpiter se está reuniendo con Saturno, lo cual ocurre cada 20 años. Así que los astrólogos son como: “¡Oh, el 2020 es el año!” Durante los últimos 200 años, siempre se han reunido en un signo de tierra: Tauro, Virgo, Capricornio, excepto en el año 1980. Pero volveré a eso.

¿Qué ha pasado en los últimos 200 años? Construimos castillos, catedrales, carreteras, puentes, túneles, ferrocarriles. Empezamos la línea de ensamblaje y la fabricación. Todo en la vida moderna comenzó en los últimos 200 años. Ahora está cambiando. Estos dos planetas se encuentran ahora en Acuario y durante los próximos 200 años, se encontrarán en signos de aire: Acuario, Géminis, Libra. Los signos de la Tierra son muy tangibles, mientras que los signos de aire son muy intelectuales. No es lo que tienes lo que te da estatus en el futuro, sino lo que sabes y lo que has experimentado.

Hubo una excepción en 1980, cuando dos planetas se encontraron en Libra. Esa fue la única vez que se encontraron en un signo de aire y volvieron a Tauro en el 2000. Creo que los bebés que nacieron en 1980 (más/menos 5 años) nos llevarán a la siguiente edad, porque nacen con esto en su carta y lo entienden de una manera que ninguno de nosotros puede entender. Estamos caminando a través de ese puente y veremos la diferencia. Tendremos avances en la medicina con la tecnología CRISPR, sacando de nuestros genes cosas que podrían hacernos daño. Los gobiernos tienen que hacer reglas sobre los bebés de diseño y cosas así, pero están atrasados en hacerlas…